Dolmetschen

Beim Dolmetschen ist neben der Übertragung des Inhalts des Gesprochenen auch die Erfassung von Meta-Informationen wie Intonation oder Gestus von Bedeutung. Dies erfordert neben Fachwissen und sozialer Kompetenz insbesondere eine langjährige Erfahrung des Dolmetschers.

Beeidigte Konsekutivdolmetscherin Deutsch-Französisch

Für Verhandlungen und Konferenzen biete ich Konsekutivdolmetschen für das Sprachenpaar Deutsch-Französisch/Französisch-Deutsch an. Der geographische Fokus meiner Tätigkeit als Dolmetscherin liegt in Heidelberg, Mannheim und Karlsruhe. Darüber hinaus dolmetsche ich deutschlandweit, z.B. für Aufträge in Frankfurt.

R E F E R E N Z E N  

 

Schwerpunkte: Recht, Wirtschaft und Politik

Als beeidigte Gerichtsdolmetscherin bin ich verhandlungserfahren und dolmetsche regelmäßig bei Gericht. Weitere Schwerpunkte meiner Arbeit als Dolmetscherin sind Wirtschaft und Politik.

Angebot

Für weitere Fragen können Sie mich gerne kontaktieren oder ein unverbindliches Angebot anfordern. Ich freue mich auf Ihren Auftrag!